Actualización de Xbox en mayo: Retro Classics en Game Pass, novedades para jugadores en PC y más

Este mes llega una variedad de nuevas actualizaciones a nuestras plataformas de videojuegos. A partir de hoy, los juegos Retro Classics estarán disponibles para los miembros de Game Pass. Quienes juegan desde la app de Xbox en PC ahora tienen una opción adicional de streaming con GeForce Now. También llegan nuevas funciones a Game Bar, como ajustes rápidos, mejoras visuales para los widgets en Modo compacto y, próximamente, Microsoft Edge Game Assist: un navegador integrado que lleva la experiencia centrada en videojuegos directamente a Edge. Además, ahora puedes canjear tarjetas de regalo de Xbox por el monto que tú elijas mediante Xbox Rewards. A continuación, te contamos todos los detalles.

Presentamos Retro Classics: ya disponibles para miembros de Game Pass

Nos complace anunciar el lanzamiento de Retro Classics, una colaboración entre Xbox y Antstream Arcade, disponible para todos los miembros de Game Pass en el mundo. A partir de hoy, podrás disfrutar una colección de más de 50 juegos clásicos de Activision de los años 80 y 90, que incluye títulos icónicos como Commando, Grand Prix, Kaboom!, Mech Warrior 2: 31st Century Combat y Pitfall!.

Esta iniciativa representa un paso más en nuestro compromiso con la preservación de videojuegos y la retrocompatibilidad, permitiendo a los jugadores revivir joyas del pasado en dispositivos modernos.

Con Retro Classics, disfrutarás de una experiencia fluida en consola, PC y dispositivos compatibles con juego en la nube. Ya sea desde una consola Xbox, la app de Xbox en PC, televisores inteligentes LG y Samsung compatibles, dispositivos Amazon Fire TV o visores Meta Quest, Retro Classics te ofrece una manera versátil y accesible de jugar estos títulos nostálgicos.

Accede a Retro Classics desde tu suscripción a Game Pass buscando e instalando esta función desde tu consola o la app de Xbox en PC. Además, podrás competir contra amistades, rivales o jugadores de todo el mundo con desafíos únicos. Si eres fan de los logros, hay muchos nuevos por desbloquear, y si es tu primera vez con estos títulos, ahora podrás guardar y recargar tu progreso, una función inédita en muchos de estos clásicos.

Este lanzamiento es solo el comienzo. Pronto añadiremos más juegos de Activision y Blizzard para expandir la colección Retro Classics a más de 100 títulos. Para más información sobre Retro Classics, visita esta página.

PC Gaming

Game Bar – Ajustes rápidos y widgets

Para mejorar aún más tu experiencia con Game Bar, renovamos el widget de Configuración con accesos directos y mejoras visuales para todos los widgets integrados. Ahora, podrás acceder a ajustes rápidos tanto en Modo compacto como en Modo escritorio en cualquier dispositivo con Windows.

Desde el widget de Configuración, puedes ajustar el volumen, el brillo de pantalla, mostrar el teclado virtual, activar el Modo compacto, administrar dispositivos conectados y más —todo sin interrumpir tu sesión de juego.

También aplicamos mejoras visuales a la Lista de widgets, el widget de Galería y el widget de Inicio para una experiencia más unificada.

Actualizaciones de Game Bar – Microsoft Edge Game Assist

Muy pronto llegará Microsoft Edge Game Assist, el primer navegador diseñado especialmente para jugadores. Game Assist integra un navegador completo con consejos, guías, listas de reproducción y sitios como Discord, Spotify y Twitch directamente dentro de tu sesión de juego.

Puedes acceder con el atajo Windows + G mientras juegas. Como está conectado con el navegador Edge, tendrás acceso instantáneo a tus favoritos, contraseñas, historial y más, manteniendo sincronizados tus datos entre sesiones.

Actualizació GeForce Now

Desde ahora, la app de Xbox en PC incluye soporte para GeForce Now como nueva opción de juego en la nube, ofreciendo mayor flexibilidad a la hora de jugar. Si un título está disponible en GeForce Now, verás una notificación al hacer clic en el botón “Jugar” desde la página del producto, y podrás seleccionar tu plataforma de streaming preferida.

Xbox Rewards

Tarjetas de regalo de monto personalizado

Ya puedes canjear tus puntos de Xbox Rewards por tarjetas de regalo de Xbox con el monto que tú elijas.

Para personalizar una tarjeta de regalo de Xbox:

  1. En la sección de recompensas, ve al catálogo y selecciona “Tarjeta de regalo de Xbox”.
  2. Elige un monto de la lista o selecciona la opción “Personalizado”.
  3. Si eliges “Personalizado”, ingresa un monto entre $5 y $100 USD.
  4. Haz clic en “Canjear recompensa” para completar el proceso.

Una vez canjeada, el monto se agregará a tu saldo y podrás usarlo para comprar juegos, complementos, películas, series o aprovechar las mejores ofertas en Xbox.com/Deals.
Más información sobre cómo canjear recompensas aquí.

Transmite tus propios juegos: más de 100 disponibles

Seguimos ampliando la colección “Transmite tus propios juegos” para Xbox Cloud Gaming (Beta). Los miembros de Game Pass Ultimate pueden jugar más de 100 títulos desde la nube en dispositivos compatibles.

Agregados recientemente:

  • Arma Reforger
  • Deliver At All Cost
  • Monster Energy Supercross – The Official Videogame 6
  • Project Wingman
  • RIDE 5
  • ROADCRAFT

Próximamente disponibles:

  • Anno 1800 Console Edition – Standard
  • Disney Illusion Island
  • Hello Neighbor 2
  • Just Dance
  • Life is Strange: Before the Storm – Episodio 1
  • Life is Strange: True Colors
  • MONOPOLY
  • Skull and Bones
  • Sunderfolk
  • Watch Dogs: Legion

Consulta la lista completa de juegos disponibles para jugar desde la nube aquí.

Xbox Play Anywhere – Cómpralo una vez, juégalo en todas partes

Con más de 1 000 juegos compatibles con Xbox Play Anywhere, puedes cambiar sin problemas entre PC, consolas Xbox y dispositivos portátiles compatibles sin costo adicional. Tu progreso —incluyendo partidas guardadas, logros y contenido adicional— te sigue dondequiera que juegues. Solo inicia sesión con tu cuenta Xbox y continúa desde donde te quedaste.

Más de 70 juegos ya llegaron con esta función en 2025. En abril se sumaron:

  • Amaze!
  • Amerzone – The Explorer’s Legacy
  • Annie: Last Hope
  • Biz Builder Delux
  • Blue Prince
  • Cafe Master Story
  • Clair Obscur: Expedition 33
  • Crime Scene Cleaner
  • FragPunk
  • Hegzis
  • HexaScape: Cyber Defense
  • Hot Rod Mayhem
  • Light-It Up
  • Little Droid
  • Lunar Remastered Collection
  • Mandragora: Whispers of the Witch Tree
  • Meow Moments: Celebrating Geeks & Athletes
  • Moving Houses
  • My Little Universe
  • Ocean Keeper
  • Ruku’s Heart Balloon
  • Sky Revolver
  • South of Midnight
  • Spirit Valor
  • Tempopo
  • Terror Mansion
  • The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
  • The Epyx Collection: Handheld
  • The Safe Place
  • Towerborne (Game Preview)

Consulta la lista completa de juegos compatibles con Xbox Play Anywhere.


Por si te lo perdiste

Accesorios de Xbox – DOOM: The Dark Ages

Como anunciamos en abril, ya está disponible la nueva colección limitada de accesorios inspirada en DOOM: The Dark Ages. Celebra la historia de DOOM con esta línea. Conoce más sobre esta colección aquí.

Consolas Xbox – Fondos dinámicos

DOOM: The Dark Ages y Metaphor: ReFantazio presentan nuevos fondos dinámicos para consolas Xbox Series X|S. Personaliza tu consola con estilos visuales únicos inspirados en tus juegos favoritos. Aprende cómo personalizar tu fondo dinámico aquí.

Ayúdanos a definir el futuro de Xbox

Sigue visitando Xbox Wire para enterarte de las últimas noticias y novedades de Xbox. Para asistencia técnica, visita el sitio oficial de soporte de Xbox.

Nos encanta escuchar a la comunidad: si tienes una sugerencia de nueva función o quieres compartir tus comentarios, únete al Programa Xbox Insider y ayúdanos a crear el futuro de Xbox. Solo necesitas descargar la app de Xbox Insider Hub en tu consola Xbox Series X|S, Xbox One o PC con Windows.

¡Nos vemos pronto!