Overwatch 2 x Le Sserafim : Collaboration artistique Fearless !
Overwatch 2 s’associe au phénomène K-pop Le Sserafim pour le tout premier événement musical en jeu, tout juste après la sortie de leur nouveau single à succès, "Perfect Night".
La collaboration avec Le Sserafim, dont le nom est une anagramme de la phrase "I’m Fearless" (Je n’ai pas peur), comprendra de nouvelles animations issues de l’univers d’Overwatch. Tout cela commence maintenant avec un nouvel événement en jeu, Concert Clash, auquel vous pouvez participer sur Xbox.
Ce partenariat unique permettra également d’introduire de nouveaux skins légendaires et des illustrations étonnantes créées par l’équipe du studio Blizzard Korea. Pour en savoir plus sur le travail effectué pour amener Le Sserafim dans le monde d’Overwatch 2, nous avons demandé aux concept artist Shu Lee, Bobby Kim et Dospi Jin ce qu’ils pensaient de la réunion de ces deux mondes.
À quel point étiez-vous enthousiaste à l’idée de créer de nouveaux skins basés sur Le Sserafim ?
Bobby Kim : Nous avons eu des discussions amusantes sur la modélisation des personnages, le rigging et les illustrations presque quotidiennement tout au long du projet. En tant qu’artiste conceptuel principal en Corée, j’avais de nombreuses questions sur la façon dont nous pouvions rassembler nos héros incroyablement uniques et les membres du Sserafim, et sur ce à quoi ils ressembleraient dans le monde d’Overwatch. Tout le monde a travaillé dur pour s’assurer que les joueurs et les joueuses d’Overwatch et les fans du Sserafim soient satisfaits. Avec l’aide du reste de l’équipe de développement d’Overwatch 2, nous avons fait de notre mieux pour que cette collaboration soit un succès.
Shu Lee : En tant que concept artist pour Overwatch et fan de K-pop, j’ai toujours espéré qu’Overwatch fasse un jour une collaboration K-pop. Lorsque j’ai appris qu’il y aurait une collaboration avec Le Sserafim et que notre équipe travaillerait dessus avec le reste de la Team 4, j’étais aux anges ! J’étais impatient de commencer à dessiner et à concevoir les skins.
Dospi Jin : J’ai joué des milliers d’heures à Overwatch 2, et je suis aussi une grande fan de K-pop, qui suit chaque nouvelle chanson et chaque nouvel artiste. Pouvoir participer à la collaboration entre Le Sserafim et Overwatch est l’un des moments les plus heureux de ma vie.
Leur musique et leur identité vous ont-elles inspiré des concepts ?
Bobby Kim : Alors que les chansons de Le Sserafim se disputaient déjà la première place sur ma playlist, capturer le potentiel de ces incroyables artistes de K-pop sous une forme singulière m’a semblé être un défi. Lorsque j’ai produit les premières idées, Le Sserafim parlait d’être « fearless » et fort dans leur chanson « AntiFragile », et j’ai été inspirée par la façon dont ils montraient leurs couleurs principalement par l’utilisation du denim dans leurs tenues. Puis j’ai commencé à imaginer que Kiriko était une fan de Le Sserafim dans le monde d’Overwatch et qu’elle se présenterait dans le même style.
Shu Lee : J’ai été fortement inspirée par le mot « Fearless » lui-même, qui est à l’origine du nom du groupe, Le Sserafim. Je voulais aussi capturer l’image dynamique et lumineuse du Sserafim et l’énergie "intrépide" des membres dans le design, car il n’y a pas eu beaucoup de streetwear ou de tenues de tous les jours pour les héros d’Overwatch jusqu’à présent.
Dospi Jin : J’ai créé les deux illustrations clés de la collaboration : Le Sserafim, qui représente le groupe, et l’illustration des fans de Le Sserafim, qui représente D.Va, Kiriko, Tracer, Brigitte et Sombra. Il m’a fallu beaucoup de temps pour les terminer. J’utilise trois moniteurs lorsque je travaille sur des images, et pendant cette période, l’un d’entre eux diffusait constamment les vidéos musicales et les vlogs de Le Sserafim. J’ai mémorisé chaque geste, expression et intonation des membres pour les projeter dans mes illustrations. Tout cela a été ma source d’inspiration.
Y a-t-il des détails ou des faits amusants sur les skins que les joueuses et les joueurs doivent surveiller ?
Bobby Kim : Les héros d’Overwatch portent généralement des tenues qui révèlent davantage leur personnalité et d’autres caractéristiques. Cependant, dans le monde où Le Sserafim et Overwatch coexistent, nous voulions mettre en avant la vie quotidienne de nos héros, qui encouragent Le Sserafim en portant des vêtements de ville élégants. En utilisant les mêmes matériaux mais en contrastant les placements - comme D.va portant un haut et un pantalon en denim pour montrer sa vie quotidienne en dehors de ses fonctions et Kiriko portant une veste en denim autour de la taille - nous avons essayé de mettre en évidence les différents charmes et personnalités de chaque héros. L’image de Kiriko profitant du concert, utilisant des billets au lieu de ses Ofudas et protégeant ses alliés avec la boule à facettes Suzu est le fruit de l’imagination de nos concept artists.
L’utilisation du logo de Le Sserafim pour « Perfect Night » dans les décorations de la tenue, avec un élément irisé similaire, était un autre effort pour faire entrer Le Sserafim dans le monde d’Overwatch.
Shu Lee : J’ai travaillé sur l’arme Rocket Flail de Brigitte. Lorsque j’ai commencé à réfléchir au design de son fléau, le bâton lumineux officiel du Sserafim venait de sortir, alors j’ai essayé de combiner le bâton lumineux avec lui pour créer la version de Brigitte. J’ai donc essayé de combiner le bâton lumineux avec lui pour créer la version de Brigitte. Cependant, il y avait quelques inquiétudes, principalement parce que le fléau original avait quatre lames et que l’idée d’en utiliser seulement deux était nouvelle pour chacun d’entre nous. Néanmoins, nous avons finalement réussi à le faire grâce à l’aide des équipes de modélisation des personnages, d’art technique et d’animation.
Parmi les autres détails auxquels l’équipe Concept Art a prêté attention pour créer ce look parfait de fangirl K-pop, citons la bannière attachée aux « oreilles de lapin » du Mech et le bracelet de concert de D.Va, les bâtons lumineux attachés à l’Accélérateur Chronique de Tracer, et le sac à dos pour transporter tous les produits dérivés. Il y a bien d’autres éléments mignons que vous allez adorer ! Enfin, jetez un coup d’œil à la pose de victoire et aux emotes utilisant les mouvements de danse de Le Sserafim. Ils sont tout simplement trop adorables !
Dospi Jin : J’ai déjà créé des illustrations pour Overwatch, mais la dernière remonte à près de deux ans. Entre-temps, j’ai travaillé sur la production artistique d’Overwatch 2 au sein de l’équipe de Blizzard Korea Studio. Je suis ravi de présenter les nouvelles illustrations d’Overwatch 2 à tout le monde après une si longue période.
Lorsque j’ai travaillé sur l’illustration du Sserafim, j’ai dû relever de nombreux défis. Je voulais que tout le monde puisse reconnaître les membres d’un seul coup d’œil tout en stylisant leurs visages. Pendant un mois, j’ai travaillé à la mise en œuvre des caractéristiques faciales et des personnalités uniques de chaque membre, en modifiant les angles et les longueurs des nez, des yeux et des bouches jusqu’au niveau du pixel, tout en essayant de représenter les membres aussi joliment que possible.
L’illustration de Le Sserafim Fans peut être considérée comme une version illustrée de la dernière scène du clip vidéo « Perfect Night ». Je voulais exprimer la passion de l’espace, le bonheur et la joie de héros comme D.Va, Kiriko, Sombra, Tracer et Brigitte se rendant à un concert du Sserafim dans leurs skins collaboratifs. Si vous regardez bien, vous verrez Junkrat faire un caméo en tant que grand fan de Le Sserafim !
Jouez et collectionnez les nouveaux skins de Le Sserafim dans Overwatch 2 !
Jouez à Concert Clash, un nouveau mode 3v3 de capture-the-flag qui se déroule dans une ville de Busan sur le thème de la K-pop. Incarnez Dazzle D.Va, Kira-Kira Kiriko, Traysi Tracer, BB Brigitte et Slay Star Sombra pour gagner des billets et des points de capture tout en empêchant le plus grand fan (autoproclamé) de Le Sserafim, Fawksy James (alias Junkrat), de s’emparer de tous les billets. Relevez les défis tout au long de l’événement pour gagner jusqu’à 35 000 XP de Battle Pass et le skin légendaire Fawksy James pour Junkrat.
Ne manquez pas non plus de vous rendre dans la boutique du jeu, où vous pourrez ajouter chacun des nouveaux skins légendaires de D.Va, Kiriko, Tracer, Brigitte et Sombra, ainsi que d’autres cosmétiques sur le thème Le Sserafim grâce au Mega LE Le Sserafim Bundle, disponible pendant toute la durée de l’événement.
L’événement Overwatch 2 x Le Sserafim est désormais en ligne sur Xbox ! Dépêchez-vous, car l’événement se terminera le 20 novembre 2023 !