O que empinar pipa (também conhecido como “soltar papagaio” em algumas regiões) e Rio de Janeiro tem a ver com um dos jogos de terror de maior sucesso dos últimos tempos? Bom, essas foram alguns das principais inspirações para a criação dos dois novos sobreviventes que chegaram em Dead By Daylight com a DLC Tools of Torment.
Os irmãos brasileiros Renato e Thalita Lyra se juntam à lista de sobreviventes jogáveis no famoso game multiplayer 4 contra 1, assim como uma nova assassina, a Negociante de Crânios, que também é do Brasil.
Com essa temática bem verde e amarela em Tools of Torment, fomos conversar com o estúdio responsável por Dead by Daylight, a Behaviour Interactive, para saber mais das inspirações para os personagens, como as pipas, e as homenagens ao nosso país por meio dessa nova DLC.
O Brasil é tão importante que nós localizamos Dead by Daylight em português brasileiro apenas seis meses depois do lançamento do jogo, em 2016
Behaviour Interactive, estúdio de Dead by Daylight
“Há muito tempo que o Brasil tem uma base de fãs muito fiel ao Dead By Daylight”, diz o Mitch Findlay, que trabalha na área de marketing da Behaviour. “Por isso queríamos honrar nossos fãs do Brasil ao ter personagens brasileiros, e personagens tão únicos quanto é o país de vocês”.
Foi a brincadeira de empinar pipa que chamou a atenção dos desenvolvedores, que também tem brasileiros entre os integrantes do time, na hora de criar os irmãos Lyra, algo para refletir não só na aparência e personalidade como também nas histórias de origens deles.
Nós nos apaixonamos pelas pipas, algo que é tão brasileiro e tão diferente para nós aqui no Canadá, onde é uma prática tão pouco conhecida. Por isso, queríamos incluir isso na história dos irmãos
Na história de Dead by Daylight, Renato e Thalita Lyra cresceram empinando pipa pelas ruas do Rio de Janeiro até que abrem a própria loja de pipas. Eles até mesmo realizavam competições, criando um senso de comunidade e união entre pessoas que faz parte da personalidade de ambos. Você pode ler a história completa de Renato Lyra aqui (em inglês) e de Thalita Lyra aqui (em inglês).
Já a nova assassina introduzida pela DLC Tools of Torment se chama a Negociante de Crânios, o nome vilanesco da também brasileira Adriana Imai, uma mulher que veio de uma família pobre e se tornou milionária com táticas agressivas de negócios, e muitas vezes literalmente agressivas. Saiba mais sobre a história dela aqui (em inglês) e aprenda umas boas dicas em como se dar bem jogando a Negociante de Crânios em nosso guia.
Confira a entrevista completa com a Behaviour abaixo:
Xbox Wire Brasil: Por que vocês decidiram fazer uma DLC temática do Brasil?
Mitch Findlay: Diversidade e inclusão são valores importantes para nós em Dead by Daylight. Por isso, quando a ideia para personagens originais surgiu, perguntamos se quem imaginaríamos criar deixaria nossos jogadores orgulhosos, se eles poderiam se ver nesses personagens.
Há muito tempo que o Brasil tem uma base de fãs muito fiel ao Dead By Daylight, tanto que nós localizamos Dead by Daylight em português brasileiro em apenas seis meses depois do lançamento do jogo, em 2016. Por isso, queríamos honrar nossos fãs no Brasil ao ter personagens brasileiros, e personagens tão únicos quanto é o país de vocês.
Xbox Wire Brasil: Qual foi a principal inspiração brasileira na hora de criar o conteúdo?
Mitch Findlay: Não houve nada específico que serviu como referência, mas nós temos um time de arte bem amplo e entre eles há alguns talentos brasileiros que não só nos deram perspectivas únicas como também garantiram que nossa representação fosse a mais fiel possível.
Xbox Wire Brasil: O que você pode nos dizer sobre os novos personagens?
Mitch Findlay: A Negociante de Crânios é uma predadora perfeita. Ela é muito inteligente, possui muitos recursos e é criativa. Ela usa a tecnologia para alcançar seu objetivo: pegar a presa perfeita.
Já os irmãos Lyra são o completo oposto. Eles têm bom coração, valorizam o senso de comunidade e amam o negócio relacionados a pipas que possuem. Eles têm um vínculo que é cativante de se ver.
Nós adoramos a dicotomia entre nossa Assassina e os Sobreviventes, e acho que é por causa dessa diferença tão gritante que A Negociante de Crânios está tão interessada em pegá-los.
Xbox Wire Brasil: Quais elementos tipicamente brasileiros ou easter eggs na DLC vocês acham que os fãs vão gostar ou identificar?
Mitch Findlay: Não temos nenhum easter egg no DLC, mas era importante para nós incluir elementos brasileiros na história dos personagens. Nós nos apaixonamos pelas pipas, algo que é tão brasileiro e tão diferente para nós aqui no Canadá, onde é uma prática tão pouco conhecida. Por isso, queríamos incluir a pipa na nossa história e fazer sentido que os irmãos estivessem envolvidos nisso.
Xbox Wire Brasil: Dead by Daylight faz muito sucesso entre streamers brasileiros. Então, mande uma mensagem para os jogadores brasileiros
Mitch Findlay: Queremos agradecer nossos fãs brasileiros, agradecer pelo entusiasmo e amor pelo jogo. Esperamos fazer vocês orgulhosos. Nós vemos na névoa.
O capítulo 27: Tools of Torment está disponível a partir de 7 de março em Dead by Daylight para Xbox Series X|S e Xbox One. O jogo base está disponível no Xbox Game Pass para consoles e PC.