Xbox、障碍のある人々のためのプライド月間を祝う
障碍のある方々のためのプライド月間の一環として、Xbox チームはこの 7 月に障碍のあるプレイヤー、クリエイター、コミュニティ メンバーにスポットライトを当てています。全世界で 障碍のあるビデオ ゲーム プレイヤーは 4 億人以上いますが、私たち Xbox チームは、ゲーム業界そのものをインクルーシブで誰もが歓迎される場所にするために、ゲームと障碍のある人々のコミュニティに対して貢献してきました。
この投稿の著者である私はゲーム アクセシビリティ チームのプログラム マネージャーであるだけでなく、障碍のある人でもあります。ほとんどの人は、一見して私が障碍を持っているとは思わないでしょう。実際、私も 20 代になって神経障害と診断されるまで、自分に障碍があることを知りませんでした。今となっては、幼い頃から強迫性障害と感覚処理障害があったということが理解できます。年月が経つにつれて、病気や怪我、トラウマのために新たな障碍が生まれていきました。慢性的な痛みは、難聴、複雑な心的外傷後ストレス障害に関連する不安や抑うつと同様に、今や私の生活の一部となっています。
なぜ私がこのようなことをお話しするかというと、もしあなたがまだ障碍と向き合っていないのであれば、あなたの身近にいる誰かがそうである可能性が非常に高いからです。世界人口の少なくとも 15％ が何らかの障碍を抱えていると推定されており、その大半は未だに診断を受けていない可能性があります。
そこで今月は、活気あるゲーム コミュニティを形成している、世界中にいる多くの障碍のあるプレイヤーを認識し、祝福する時間を取るよう、皆さんにお勧めします。また、あなたの周りにいる人々、とりわけ障碍のある人々のコミュニティの一員にあたる方々ついて考え、彼らの味方になるために何ができるかを考えてみてください。たとえば、障碍のある人々のゲーム コミュニティをサポートする方法のひとつは、彼らがプレイするために使っている技術やツールについて学ぶことです。これには、無料の「ゲームのアクセシビリティの基礎」ラーニング パスを受講してみてください。また、Xbox アンバサダーの方は、Xbox アンバサダー アクセシビリティ エクスプローラー パス (英語) を修了することを検討してみるのが良いでしょう。これは、Xbox アンバサダーがゲームにおけるアクセシビリティについて詳しく学び、PC とコンソールで新しいゲーム アクセシビリティ機能を試すことができるゲーミフィケーション体験です。
Xbox のスタッフ全員にとって、私たちの業界があらゆる能力や背景を持つプレイヤーを歓迎し、ゲーミング ＆ 障碍のある人々のコミュニティを祝福し、協力し、誰もがプレイできるようにするためのソリューションに投資できることを誇りに思っています。誰もがプレイすることで、私たち全員が勝利するのですから。
障碍プライド月間を記念して、Xbox が障碍のある人々のコミュニティをどのように支援しているかをご確認いただくには、以下をご覧ください。
障碍のある人々のゲーミング コミュニティ ストーリー
私たちは、障碍のある人々のゲーミング コミュニティのメンバーから、障碍プライドと障碍プライド月間が彼らにとってどのような意味を持つかを含むストーリーや経験を紹介できることを誇りに思います。彼らの体験談をご覧ください。
MikeTheQuad
He / Him
7 月は障碍プライド月間です。あなたにとって、障碍プライドとは何ですか？
障碍プライドとは、すべての障碍を受け入れることです。障碍を誇りに思うのではなく、障碍を持つすべての人に脚光を向けるということであって、日常的に直面するあらゆる障壁を克服することを誇りに思うことです。
あなたは自分のプライドをどのように "示し"、あるいは "生きる" のですか？
私は、問題の解決者として生きることで、障碍のある人々としての誇りを示しています。私たちはアクセスしにくい世界に住んでいるため、多くの障碍のある人々は周囲の環境に適応しなければなりません。私は日々そういった障壁を克服し、何事にも負けずに掲げた目標を達成しています。
ゲームによって、どのようにプライドを示すことができましたか？
ゲームは、障碍のある人々としての誇りを示すうえで、私にとって最大の手段です。私のハンドル ネーム"MikeTheQuad" は、四肢麻痺である私の障碍にすぐに注目してもらうために選びました。私は、ゲーム コンテンツを通じて自分の遊び方を示すことで、積極的に壁を打ち破ってきました。その結果、多くの方々に対して、障碍があってもゲームをすることで日常生活においてもそのメンタリティを生かすことができる、というインスピレーションを与えることができたのです。
Queerlybee
They / them
7 月は障碍プライド月間です。あなたにとって、障碍プライドとは何ですか？
障碍プライド月間は、これまで歴史的に排斥され、敬遠されてきた障碍のある人々のコミュニティが、自分たちのアイデンティティとコミュニティに誇りを持てることを示し、その存在をアピールする場です。多くの場合、障碍のない人は障碍のある人に対して「よくそんなことができるね、私にはそんな生き方はできないよ」などと、劣っていて生きる価値のない人生と結びつけて考えがちです。現実には、私たちは自分の置かれた状況を最大限に活用しています。そして忘れてはならないのは、誰もがいつでも障碍のある人々の一員になるかもしれないのに、唯一の疎外されたコミュニティであるということです。老齢、怪我、病気によって、自分の身にそのようなことが起こったとき、あるいは起こったとしたら、政府や社会がしばしば何もしてくれないとき、私たちが築いてきたコミュニティからの支援に感謝することになるでしょう。
あなたは自分のプライドをどのように "示し"、あるいは "生きる" のですか？
私は自分の障碍についてオープンにし、障碍のあるコンテンツ クリエイターとしての生活体験を共有することでプライドを示しています。これは体験を正常化し、他の人が孤独を感じなくなり、自身の体験についてもオープンにできるようになり、癒しになると思います。このパンデミックの時期に、安全な場所を確保するために、私は障碍のある人々や神経ダイバージェントのコミュニティに特化したスペースをキュレーションしています。
ゲームによって、どのようにプライドをアピールすることができましたか？
ゲームは、障碍のある私にとって、アクセスしやすい収入とコミュニティを手に入れる方法を作り出してくれました。シミュレーション ゲームを通じて、私はストーリーテラーになり、メディアではいつも目にすることのないクィアと障碍のある人々の両方のストーリーを共有することができます。他のクリエイターが、ゲームやゲーム スペースにおけるアクセシビリティの重要性について語るのを見て、私も自分のスペースでアクセシビリティを柱にしたいと思うようになりました。ある人にとってのアクセシビリティはすべての人にとってのメリットなので、私は他のクリエイターやゲーム開発者、その他の人たちが障碍のあるゲーマーと話し、私たちの声を高めて、ゲームがみんなのものであるようにすることを強く勧めます！
Shawn Games
He / Him
7 月は障碍プライド月間です。あなたにとって、障碍プライドとは何ですか？
私は人生の 100% において言語障碍があり、人生の 50% 以上において線維筋痛症でした。線維筋痛症として確定的な診断を受けるまで 14 年間かかりましたが、そのおかげでケアを受けることができ、生活を改善することができました。障碍プライドによって、私は目に見えない障碍についてより広く発信することができます。
あなたは自分のプライドをどのように "示し"、あるいは "生きる" のですか？
私の経験についてできるだけ多くの人に知ってもらうことで、他の人たちが私のように長い間治療を待つ必要がなくなるように働きかけています。
ゲームによって、あなたはどのように自分の誇りを示すことができましたか？ あなたのコミュニティや仲間のクリエイターとの間で、あなたにポジティブな影響を与えたキャラクターやストーリー、経験はありますか？
Queerlybee はゲーム スペースで活躍する障碍のあるクリエイターで、その声のおかげで私は安心して自分の経験を共有することができました。そうした元からある声がなければ、私は今日のように声を上げることはなかったと思います。そうした立ち位置にいる他の人たちが、自分たちの体験について発言することで、より多くの人たちが、自分たちは世界で孤独ではないこと、そして自分たちも自分のストーリーを共有できることを知ることができます。こうした背景から、私は今後数年のうちに、より多様なキャラクターが登場することになると予感していて、彼らと触れ合えるのを心待ちにしています。
DeafGamersTV
He / Him
7 月は障碍プライド月間です。あなたにとって、障碍プライドとは何ですか？
障碍プライドは、すべての人を社会の影に隠れていない一人の人間として見つめることです。私たちもここにいて、他の人たちと同じように存在しているのです。
あなたは自分のプライドをどのように "示し"、あるいは "生きる" のですか？
私はろう者であること、またアメリカ手話を文化や言語を自身のアイデンティティとして誇りに思っています。恐れる理由などどこにもありません。自分を笑顔にするものを愛し続けるのみです。
ゲームによって、あなたはどのように自分の誇りを示すことができましたか？ あなたのコミュニティや仲間のクリエイターとの間で、あなたにポジティブな影響を与えたキャラクターやストーリー、経験はありますか？
ゲームをすることで、私は障碍に屈しないことを示すことができます。どうすればインクルーシブになれるか、どうすれば障碍のあるゲーマーがゲームに招待されるようになるかを発言することができます。
上記のゲーミング障碍のある人々のコミュニティメンバーについては、こちらをクリック (英語) してください。彼らは今年初めに、社会的地位の低いコミュニティ出身のゲーム ストリーマーを支援するための 6 週間のアクセラレーション プログラムである、第 1 回 Xbox Next Level (XNL) Creator Program に参加しました。
Xbox からのアップデート
Xbox は、すべての人がゲームの喜び、つながり、創造性、楽しさを体験できるべきだと考えており、それを実現するのが私たちの仕事です。Xbox アクセシビリティ チームは、障碍プライド月間に向け、新しいアップデートを発表できることを嬉しく思います。これらには以下が含まれます。
新しい Xbox アダプティブ コントローラーのユーザー ガイド
6 月 28 日、support.xbox.com で Xbox アダプティブ コントローラー ユーザー ガイドという新しいリソースが公開されました。このガイドは、新しい説明ビデオ、リソース、および外部周辺機器オプションへのリンクで構成され、障碍を持つプレイヤーやその家族、そしてゲームや Xbox を初めて使用するすべての人が、Xbox アダプティブ コントローラーがどのようなもので、どのように使用するのかを学ぶための包括的な「まとめ」として機能します。
Xbox アダプティブ コントローラーを使うのがまったく初めてで、「はじめに」のページ (上にある映像) をチェックしたい人も、コントローラーの基本は押さえていて、シフト モードやマッピング解除、アクション リマッピングなど、あまり知られていない Xbox アダプティブ コントローラーの機能について説明した「高度な機能」のページを探検したい人も、このガイドですべてカバーできます。
Xbox アダプティブ コントローラー ユーザー ガイドの全文は以下をご覧ください。
Xboxアダプティブ コントローラーで外部ジョイスティックを使用する
Xbox アクセサリ アプリを使用してコントローラーの入力をカスタマイズする
3D プリントで作られたアクセシブルなゲーム周辺機器に注目
Xbox のチームは、製作者コミュニティに見られる創造性に驚いています。製作者コミュニティは、革新的な個人や非営利団体で構成されるグループで、Xbox コントローラーや Xbox アダプティブ コントローラーを使ったゲームを、運動機能に障碍のある人でも楽しめるようにするために、3D プリントで周辺機器を作成し、問題を特定して独創的な解決策を設計しています。
この素晴らしい作品を記念して、Adam Breece 氏と Caleb Kraft 氏を含む数人のメーカーと協力して、私たちのお気に入りの 3D プリント周辺機器のリストを作成しました。3D プリンターを持っていて、自分で作ってみたい方、3D プリント業者にデザインを送って作ってもらいたい方は、こちらのリソースをご覧ください。
Xbox ブラジル、聴覚障碍のある人々が使用するゲーム用語集を発表
『Forza Horizon』でのドリフトや『Sea of Thieves』での船の停泊など、ゲーマーがプレイ中にさまざまな用語を使うのはよくあることです。5 月、Xbox ブラジルは、ストリーマーでありコンテンツ クリエイターであり、ブラジルのゲーム アクセシビリティの第一人者である Jessyka "Suuhgetsu" 氏と提携し、聴覚障碍のある人々がよく使うゲーム用語 (「ドリフト」や「Xbox」など) の用語集を作成しました。これらの表現は「ライブラ」 (ブラジル手話の略称) としても知られ、Xbox ブラジルの公式 YouTube チャンネルで紹介されました。『Forza Horizon 5』の用語の詳細については、上記のビデオとこちらのXbox Wire (ポルトガル語) ご覧ください。
Xbox チームは、障碍プライド月間を祝い、称えることに大変興奮しています。今月だけでなく、毎日毎日、障碍のある人々のコミュニティを高揚させ、称えるよう努めています。この秋、さらにエキサイティングな発表がありますので、どうぞご期待ください！
※この記事は米国日時 7 月 5 日に公開された “Team Xbox Celebrates Disability Pride Month” を基にしています。