Put You Tube videos on your Zune

Zunemytube is an IE plugin that let’s you copy Youtube or Google videos to your Zune.

Details here

Give it a try at you own risk